Prevod od "da vodite" do Slovenački


Kako koristiti "da vodite" u rečenicama:

Ne želimo da vam kažemo kako da vodite svoj svet.
Ni naša skrb, kako vi vodite vaš planet.
Ipak je potrebno da vodite raèuna o jetri...
Vendar morate vseeno paziti na jetra...
To bi bilo isto kao da vodite pticu kod maèke.
To bi bilo enako kot, da peljete ptiča do mačke.
Hocete li da vodite deèaka sa sobom?
No, boš vzel otroka s seboj?
Goldberg i Chilowicz, potrudite se da dobijem svoj dio... od vlasnika tvornice u ovom logoru... a vama ostavljam da vodite brigu o mom glavnom raèunu...
Goldberg in Chilowicz! Poskrbita, da dobim svoj delež od lastnikov tovarn v taborišču, vidva pa bosta poskrbela za moj glavni račun, Schindlerjev.
Moraæete da vodite ovu bitku bez mene.
Ne morem z vami v boj.
Vi imate svoju vojsku da vodite i ljude da pobijete.
Vojsko imate za voditi in ljudi za ubiti.
Znam da vodite povuèen i tih život, ali ja bih mogao da budem vrlo tih.
Vem, da živite zelo tiho, tudi jaz sem lahko tih.
Devojke, navedite mi najluðe mesto na kome ste poželele da vodite ljubav.
Dekleta, povejte mi najbolj noro mesto, na katerem ste želele seksati.
Trebate nam da vodite tim posebnih ljudi i otklonite ovu pretnju.
Potrebujemo vas, da s skupino takih mož, kot ste vi, odstranite to grožnjo.
Generale Vei, zapovednik vas je oderedio da vodite naše povlaèenje.
General Wei, poveljnik je ukazal, da nas morate voditi odtod.
Mislite li da imate kvalifikacije da vodite sluèaj ovog znaèaja.
Misliš, da imaš kvalifikacije za vodenje tako velikega procesa?
Gospodine Riè, kao Tužitelj zadužujem Vas i gospodina Kromvela da vodite ispitivaèku komisiju, da ramotrite da li su ove uvrede istinite ili ne.
G. Rich, kot glavnega tožilca vas s Cromwellom nastavljam na čelo komisije, ki bo preučila, ali so bili zločini zagrešeni.
Vaši skori porazi, protiv njih poljuljali su moju veru u vas, vašu veštinu da vodite droide
Vaši nedavni porazi so omajali mojo vero v vas.
Ako mislite da æete imati bolje ideje nego što ih Kendall ima, daæu vam da vodite to novo mesto.
Če misliš da se lahko spomniš boljšo temo kot Kendall, ti bom dovolil da vodiš to novo mesto.
Pukovnièe, morate da vodite raèuna o vremenu koje vam je ostalo.
Polkovnik, upoštevati moraš čas, ki ti je še ostal.
Inspektore Drajfus, hvaIa vam što ste se sIožiIi da vodite ceremoniju.
Inšpektor Dreyfus, še enkrat hvala, da ste prevzeli vodenje obreda.
Ne znam šta ste to naumili, gdine Poter... ali, ovaj rat ne možete da vodite sami.
Ne vem, kaj nameravate, g. Potter, ampak v tej vojni se ne morete boriti sami.
Vašoj fondaciji je odobrena licenca, da vodite prihvatilište za beskuænike ovog okruga.
Vaši fundaciji je bila dana licenca za obratovanje objekta za brezdomce te občine.
Mislila sam da vodite neku lokalnu dobrotvornu akciju ili da slikate akvarele ili tako nešto.
Mislila sem na vodenje lokalne dobrodelne organizacije ali slikanje ali kaj podobnega.
Stvarno želite da vodite ovaj rat na dva fronta protiv Esfena i samih sebe?
Se želite boriti na dveh frontah? Proti Eshpenom in nas samih?
Kako æete da vodite posao kad vas zatvore na 6 meseci?
Kako ga boste vodili, če vas za pol leta zaprejo?
Ne možete da vodite napad iza Zida.
Ne morete voditi napada za Zidom.
Tako da treba da vodite računa da vaša ulazna vrata ne ostavljate otvorena, što je u osnovi zid vašeg Fejsbuka, da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- što je u velikoj meri slično.
In zato morate biti previdni, da svoje prve linije ne pustite preveč odprte, in to je praktično vaš Facebook zid, da ljudje ne pišejo po njem sredi noči -- kar je skoraj enako.
0.4206371307373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?